La Adelita, el corrido más popular de la Revolución Mexicana

Aunque el corrido de La Adelita hace referencia a una mujer,  el sentido de la palabra Adelita o Las Adelitas abarca a todas aquellas mujeres (también conocidas como soldaderas) que acompañaron a sus hombres en las batallas de la Revolución.

Una adelita muy pequeña
una auténtica adelita

Lo mismo atendían heridos, hacían la comida, preparaban el campamento, acarreaban armas y municiones o de plano le entraban en la lucha si era necesario.

Es común que en las festividades del 20 de noviembre, a las niñas se les vista con un atuendo icónico de adelita que consiste en una falda larga plisada, blusa blanca, sombrero, las emblemáticas carrilleras y a veces hasta una improvisada carabina.

Las adelitas son símbolo de la fortaleza de la mujer mexicana, valiente y orgullosa, que no mide el peligro con tal de cuidar a los suyos.

La letra de la canción de La Adelita es ampliamente conocida, por eso me atrevo a decir que es uno de los corridos más populares de la Revolución Mexicana.

adelita en desfile
Foto tomada de Flickr del usuario JosEnrique, una adelita en un desfile

El origen del corrido

Adela Velarde, la enfermera que inspiró el corrido.
Adela Velarde, la enfermera que inspiró el corrido.

Dicen que el corrido fue inspirado por Adela Velarde, una enfermera de la brigada Domingo Arrieta en Ciudad Juárez.

Luis S. Reyes, se dio a la tarea de hacer una adaptación de una una melodía popular y le hizo un arreglo para banda.  La misma tropa se encargó de irle poniendo letra al corrido que se hizo muy popular entre los Dorados de Villa.

Cuentan que Adela tenía un novio, un sargento zacatecano de nombre Antonio del Río que lamentablemente murió en Torreón al cruzar la línea de fuego llevando una cantimplora.

Letra

 


En lo alto de una abrupta serranía
acampado se encontraba un regimiento
y una moza que valiente lo seguía
locamente enamorada del sargento.

Popular entre la tropa era Adelita,
la mujer que el sargento idolatraba
que además de ser valiente era bonita
que hasta el mismo coronel la respetaba.

Y se oía que decía
aquel que tanto la quería.

Y si Adelita se fuera con otro
la seguiría por tierra y por mar,
si por mar en un buque de guerra
si por tierra en un tren militar.

Y si Adelita quisiera ser mi novia,
y si Adelita fuera mi mujer,
le compraría un vestido de seda
para llevarla a bailar al cuartel.

Después que terminó la cruel batalla
y la tropa regresó a su campamento
por la voz de una mujer que sollozaba
la plegaria se escuchó en el campamento.

Y al oírla el sargento temeroso
de perder para siempre a su adorada
escondiendo su dolor bajo el esbozo
a su amada le cantó de esta manera…

Y se oía que decía
aquel que en tanto se moría…

Y si acaso yo muero en campaña,
y mi cadáver lo van a sepultar,
Adelita, por Dios te lo ruego,
que con tus ojos me vayas a llorar.

20 de noviembre

Ayer en la tarde me encontré este pedazo de papel tirado en el suelo, lo que me llamó la atención fue el título 20 de noviembre , escrito muy probablemente por una mano infantil, plagado de faltas de ortografía y una que otra de gramática, pero al leerlo me puse a reflexionar que es lo que les enseñan a los niños en la escuela.

Este papelito me lo encontré tirado, supongo que era parte de algún trabajo escolar o exposición.

A continuación me voy a permitir comentar el trabajo escolar de este chiquillo o chiquilla (recordando un poco los discursos inclusivos del ex presidente Fox) sobre los puntos que llamaron mi atención.

Me tomé la libertad de corregir un poco el texto, agregar algunos puntos, comas y ajustar lo que no tenía sentido. Dicho esto ¡Comenzamos!

En esta fecha se levanta en armas don Francisco I. Madero apoyado por el pueblo en contra del gobierno de …

Acta de Nacimiento de Francisco Ygnacio Madero

Lo primero que llama mi atención es el nombre de don Francisco I. Madero y su polémica I.. Pregúntele usted a la primer persona que se encuentre sobre su significado, algunos le responderán que es I de Ignacio o I de Indalecio, algunos no van a batallar y les dirán que no saben.

En todos lados lo verá escrito así y hasta hace poco yo también creí que era la forma correcta de escribir su nombre.

Pero resulta que el nombre oficial tal y como esta en su acta de nacimiento es Francisco Ygnacio Madero.

Desconozco en que momento la I. se convirtió en la forma “oficial” de facto de escribir su nombre. Tampoco se porque no se ha hecho la corrección en los libros oficiales y menos aún el porque en la imagen que les presento con el acta de nacimiento se sigue escribiendo con letras enormes con la letra I en lugar de la correcta Y que pretende certificar.

Lo cierto es que ya esta tan divulgado de esa forma que corregir este pequeño detalle es prácticamente imposible.

Porfirio Díaz quien tenía gobernando treinta años beneficiando a banqueros, hacendados y dueños de fábricas que eran extranjeros.

Porfirio Díaz, el gran dictador de México, pero no todo lo que hizo fue tan malo, si se fijan un poco desde la época prehispánica la historia de México ha estado plagada de guerras, que los mayas, que los conquistadores, que los franceses, que con Estados Unidos. Porfirio Díaz con mano dura controló el país y le dio estabilidad. Por primera vez México estaba en un plano de primer mundo y muchas obras que se pueden ver hoy como icónicas en la ciudad de México se construyeron durante el porfiriato.

Es cierto que había muchas empresas extranjeras, pero, esperen un momento … actualmente ¡Hay mucha empresas y bancos extranjeros en México!, el problema era la desigualdad social, el pobre era muy demasiado pobre y el rico era absurdamente rico, pero.. eso tampoco ha cambiado mucho. Entonces don Porfirio ¿era tan malo?.

Para ser honesto, en 1910 don Porfirio Díaz ya era una persona mayor y se retiró al extranjero sin ofrecer mucha resistencia. Lo fuerte de la Revolución ocurrió precisamente por la ambición de los seudo-revolucionarios, traiciones, levantamientos, el asesinato de Madero, la lucha apenas comenzaba.

Después la nación lo eligió presidente derrocando al dictador Porfirio Díaz. Madero fue elegido Presidente de la República en 1911. Hasta ese momento los revolucionarios habían estado unidos porque tenían algo en común, su deseo de acabar con el régimen de Díaz. Pero posteriormente aparecieron diferencias entre ellos.

Claro que hubo diferencias, la principal fue la codicia del poder. Se formó una especie del juego de la silla, peleaban juntos y cuando uno estaba en el poder los demás se juntaban para tumbarlo. Es el caso de Victoriano Huerta que peleo en las filas de Madero para luego traicionarlo vilmente, es en esta etapa en la que los presidentes de México duraban hasta menos de un año.

Muchos de los que pintan como héroes de la Revolución formaron parte de este juego, Venustiano Carranza, Álvaro Obregón, Plutarco Elías Calles son los que me vienen a la mente. Se les olvido el porque comenzó la lucha, por eso considero a Villa como un auténtico revolucionario. Aunque pudo ocupar el puesto de presidente, no era algo que ambicionara, él decía que el puesto era para personas más preparadas e irónicamente ahora personas sin preparación son las que gobiernan este país.

Poco a poco los caudillos se fueron organizando dando origen al Partido Revolucionario Institucional que gobernó por más de 75 años, pero esa, esa es otra historia.

Y todo esto se escribió por un papelito que me encontré tirado en el suelo…

Billete conmemorativo al Centenario de la Revolución Mexicana

Billete Centenario de la Revolución Mexicana Frente

Con el tiempo han empezado a escasear los billetes de 100 pesos que durante el 2010 el Banco de México emitió para conmemorar el Centenario de la Revolución Mexicana. Así que escanee un billete a manera de recuerdo.

Al Frente.

Billete Centenario de la Revolución Mexicana Frente
Billete Centenario de la Revolución Mexicana Frente

Podemos observar una locomotora con el número 279 en la que en la parte trasera se pueden observar a unos revolucionarios armados ondeando banderas. No estoy seguro si esta imagen pertenece a un grabado, pintura o fotografía, pero buscando un poco en internet encontré una locomotora en Cuautla Morelos con el mismo numero y corresponde bien a la época.

Hay que recordar que las tropas villistas dominaban ampliamente los ferrocarriles, los usaban para transportar tropas, caballos armas, cañones, etc. En ocasiones se habilitaban vagones como hospitales. El control de las vías férreas suponía una ventaja estratégica.

Abajo de la Leyenda Centenario de la Revolución Mexicana en micro impresión un verso del corrido popular de la Adelita.

Si Adelita se fuera con otro, la seguiría por tierra y por mar, si por mar en un buque de guerra, si por tierra en un tren militar

En la parte inferior, debajo de la locomotora la leyenda que acompañó a muchos documentos oficiales durante el priato y que fue el lema Maderista de la Revolución Sufragio Efectivo y no Reelección.

Las soldaderas
La fotografía de las Soldaderas.

Al centro y en contraluz una fotografía de La soldadera, esta imagen es muy famosa y se ha usado anteriormente en monedas conmemorativas.

En el lado izquierdo como ventanilla transparente una mazorca, al fondo y en el extremo derecho milpas. Quizás en referencia a la reforma agraria promovida por Emiliano Zapata con la famosa frase de La tierra es de quien la trabaja.

En el lado derecho de forma icónica el monumento a la Revolución que esta en la ciudad de México y en donde están sepultados los cuerpos de Venustiano Carranza, Francisco I. Madero, Plutarco Elías Calles, Lázaro Cárdenas y supuestamente Francisco Villa que al parecer logró escaparse de descansar con estos personajes, pero esa es otra historia.

Al reverso.

Billete Centenario de la Revolución Mexicana Reverso
Reverso del billete

Se puede ver un pequeño fragmento de un mural de David Alfaro Siqueiros llamado La revolución contra la dictadura porfiriana que se encuentra en el castillo de Chapultepec.

La revolución contra la dictadura porfiriana

Espero que si se llegan a encontrar un billete de estos se tomen el tiempo necesario para apreciarlo más allá de su valor monetario.